Collaborators & Co-conspirators / Colaboradores y co-conspiradores

**We are arranging Spanish-English interpretation of this gathering, and will update our website when it is confirmed.

**Estamos organizando la interpretación español-inglés de esta reunión, y actualizaremos nuestro sitio web cuando esté confirmada. 

Using Theatre of the Oppressed games and Aesthetics of the Oppressed techniques, form quick collaborations with other activists and artists!

This art party will provide an opportunity to build up your community and plan concrete next steps in your own actions toward revolution. As part of this event, you’ll have opportunities to create and share short-form collage, drawing, music/poetry, or performances responding to your own most pressing needs. Then, you’ll get to jump into art generating sessions with other attendees! Whether you're looking for new co-conspirators, seeking an entry point to change-making, or simply craving a deep dose of inspiration, this event will give you the opportunity to connect and collaborate.

Utilizando los juegos del Teatro del Oprimido y las técnicas de la Estética del Oprimido, ¡forme colaboraciones rápidas con otros activistas y artistas!

Esta fiesta del arte le dará la oportunidad de construir su comunidad y planificar próximos pasos concretos en sus propias acciones hacia la revolución. Como parte de este evento, tendrá la oportunidad de crear y compartir breves collages, dibujos, música/poesía o actuaciones que respondan a sus necesidades más acuciantes. A continuación, podrá participar en sesiones artísticas con otros asistentes. Tanto si busca nuevos colaboradores, como si busca un punto de entrada para crear el cambio o simplemente anhela una profunda dosis de inspiración, este evento le brindará la oportunidad de conectar y colaborar.

Facilitated by/Facilitado por: Philip Santos Schaffer

The Robert W. Wilson MCC Theater Spaces are fully ADA-accessible. Los espacios del teatro Robert W. Wilson MCC son totalmente accesibles para la ADA.

COVID policy: In order to keep our community safe, we require attendees to wear masks, unless they have received a negative COVID test result within 24 hours of the event. Please bring a photo of your negative test result or a test will be provided onsite.

Política de COVID: Con el fin de mantener la seguridad de nuestra comunidad, exigimos a los asistentes que lleven máscaras, a menos que hayan recibido un resultado negativo en la prueba del COVID en las 24 horas anteriores al evento. Por favor, traiga una foto de su resultado negativo o una prueba se proporcionará en el lugar.